Mailbox Copy

[jjthefox]

I'm looking for a function that allows me to copy multiple mails from one mailbox to the other.
Specific: i like to copy my mails in my pocket-outlook inbox to the inbox of another account on my PPC device.

This would save me copy-pasting mails, as pocket-outlook dont allow me to send/receive when im out and have only wifi or gprs.
(i know the story on the exchange and imap mail servers, im using pop3, and this mailbox function would be a great help)

anyone know this function, or can build this function for Windows Mobile?

[jjthefox]

I came around a mail-program that claimed to support mail copy between p-outlook mailbox and another self-setup mail account on your pda
See http://www.pocketinformant.com/ under Forums, Public/Beta Builds
there you can find FlexMail beta-version.
This mail-program claimes to handle the mail copy.
unfortunately, its not working yet on the beta version as I write this reply

BUT:
it supports the selection or te mail-account service when you reply, create or forward a mail.
This means you are able to send out a mail from your poutlook inbox via the mail-account you have setup. So no need to do a mail-copy to the other box.
For POP3 users that use activesync , this is a solution to handle pop3 email on you PPC when you are out. (as you cant send/receive the poutlook mail-account.
You only need to put yourself in bcc to get the send mails back to your PC-outlook.

good luck!