PDA

View Full Version : Help to change langue from English to French


lecce42
12th December 2006, 09:06 PM
Hello,

I have a Qtek 2020i in English and I want to change Rom in French. How can I do that? Please help me clearly because I'm newone in smartphone.

Thank you

ED28022
19th December 2006, 08:27 PM
Voila une version que j 'ai quelque peu adaptée pour l'installer sur un QTEK 2020i.
VERSION ROM : 1.11.02.FRE
DATE ROM : 31/01/2005
VERSION RADIO : 1.02.00
VERSION PROTOCOLE : 1337.41
VERSION DE EXTROM : 1.11.115 FRE

@po
11th January 2007, 06:16 PM
je l ai mis en fr , je peux t expliquer en mp si tu veux la procedure
pv me

BBBenj
6th February 2007, 12:28 PM
je l ai mis en fr , je peux t expliquer en mp si tu veux la procedure
pv me
Coucou !

Perso, je serais aussi preneur...

Peux-tu me tenir au couant ?

D'avance, merci.

newbiePDA
9th February 2007, 03:52 AM
Hi,

Very simple, follow these steps:

1) register on pocketphone.fr

2) go to download section, pick up:
in Qtek 2020i(4):
- Mise a jour AD2P (if you intend to use stereo BT)

in Roms Qtek 2020i(6):
- Rom_2020i_Dangaard_FR_1-11-02_Extend-rom_1-11-116_Radio_1-03-00
- Radio 1.04 pour 2020i

3) download MaUpgradeUt_noID.exe
ftp://xda:xda@ftp.xda-developers.com/Magician/Tools/MaUpgradeUt_noID.exe

4) Extract all files in same folder in the order below:
- MaUpgradeUt_noID.exe
- Rom_2020i_Dangaard
then run MaUpgradeUt_noID.exe for installation, ignore ID error then re-execute once more.
- after installation, you PDA reboot & restart
- extract Radio 1.04 and run UpgradeUt.exe (you PDA should be in french now, so no more ID error, otherwise use MaUpgradeUt_noID.exe)
- after installation, you PDA reboot & restart

5) if you need stereo Bluetooth headset then just copy the AD2P cab file anywhere on you 2020i, then run it.

Voila... moi je cherche plutot à savoir s'il serait possible de mettre WM5 sur Qtek 2020i

G-thang
31st March 2008, 07:39 PM
Pls can i get English firmware for the above phone
thanks
Nonny