PDA

View Full Version : Spanish ROM for the Treo 750


portillo
25-04-2007, 12:14 AM
:confused: Does any one knows someting or has the spanish ROM for the Treo 750? i would like to have it in spanish coz im in Mexico and i have some friends of mine that has the Treo 750 but all them are in "English" so we want to trasnlate them to spanish. would any one help us with this....:confused:

sabravo
25-05-2007, 06:28 PM
:confused: Does any one knows someting or has the spanish ROM for the Treo 750? i would like to have it in spanish coz im in Mexico and i have some friends of mine that has the Treo 750 but all them are in "English" so we want to trasnlate them to spanish. would any one help us with this....:confused:


Hola, oye pudiste confugurar el internet GPRS y los mensajes MMS en tu TREO 750? Yo no... si es asi me podrias decir como?

Gracias

LONDONBOY
09-07-2007, 12:46 AM
Sabravo, A donde te mando las intrucciones para el mms y gprs?, estan en pdf

infiernoverde2000
09-07-2007, 12:58 AM
:confused: Does any one knows someting or has the spanish ROM for the Treo 750? i would like to have it in spanish coz im in Mexico and i have some friends of mine that has the Treo 750 but all them are in "English" so we want to trasnlate them to spanish. would any one help us with this....:confused:

hola que tal,ya me he dado vueltas por todo internet y no he encontrado la room con wm6 para la treo 750 crei que en este foro haberla encontrado pero nada, baje la room de otras ahora solo me conformaria en conseguir la room wm5 pero en español, resido igual en mexico, tengo de igual manera problemas con el sonido no se escucha nada, pero si pongo el manos libres asi si funciona, ya hice el soft reset y el hard he instalado otros programas pero no logro solucionarlo, podriamos cambiar opiniones y a lo mejor llegar a una salida... salu2 y gracias de antemano

The Solutor
12-07-2007, 02:13 AM
http://palmone.r3h.net/downloads.palm.com/PalmTreo750vUpdaterES.zip

nom1965
16-07-2007, 06:27 AM
http://palmone.r3h.net/downloads.palm.com/PalmTreo750vUpdaterES.zip

Hola No entiendo ... mucho soy nuevo en esto de la palm y tengo un problema con mi treo 750 .... "ESTA EN INGLES", Necesito convertirla en Español..... que alguien me ayude por favor......

MAC_JD
10-08-2007, 02:57 PM
I downloaded this "updater" and ran it on a 750 for a friend of mine in Colombia. It did not work. He needs his Treo in Spanish, what do I do?

Thanks,
JD

The Solutor
11-08-2007, 12:31 AM
I downloaded this "updater" and ran it on a 750 for a friend of mine in Colombia. It did not work. He needs his Treo in Spanish, what do I do?

Thanks,
JD


Unpack the installer with powerarchiver/winrar/whatever...

Take the 65MB file that you find inside the extracted folder, rename it as CHEEIMG.nbh, then copy the file on a miniSD and do the update following the same istructions as the wm6 upgrade (you can find them everiwhere here in the forum).

MAC_JD
13-08-2007, 01:17 PM
Unpack the installer with powerarchiver/winrar/whatever...

Take the 65MB file that you find inside the extracted folder, rename it as CHEEIMG.nbh, then copy the file on a miniSD and do the update following the same istructions as the wm6 upgrade (you can find them everiwhere here in the forum).

Thanks for the help!!!

JD

portillo
30-08-2007, 04:55 PM
hi thanks for your help.. but i havent be able to do this....

i downloaded the file but the isnt it the same that is on the palm web site? or is this modificated.. coz the one on the site says that i need the treo 750V but i have the normal treo 750 not the one with the V at the end... so that updater doesnt work with my... will this one that you gently give us work with my treo 750.

The Solutor
30-08-2007, 07:10 PM
hi thanks for your help.. but i havent be able to do this....

i downloaded the file but the isnt it the same that is on the palm web site? or is this modificated.. coz the one on the site says that i need the treo 750V but i have the normal treo 750 not the one with the V at the end... so that updater doesnt work with my... will this one that you gently give us work with my treo 750.

Read the previous messages please.

Don't use the installer itself, unpack it, rename the 60+ MB *.nbh file to CHEEIMG.nbh, put it on the root of a FAT32 formatted miniSD and finally push the reset button and the media button (the one near the volume buttons).

Then just follow the onscreen instructions.

elenri144
30-08-2007, 07:29 PM
alguien podia enseñarme a cocinar un wm6 en castellano para la treo k por muxo k lo intento y busco y busco no logro acer muxoo.. alguien k se pa k eme agrege a msn plz y k me exe una mano elenri144@msn.com

portillo
01-09-2007, 08:52 PM
txz for the info, but before i do anything i would like if you can tell me how to or redirect me to the post about how to make a backup of my actual treo, just in case of i made something wrong i would be able to restore it.. ... and txz again for yours answers

The Solutor
02-09-2007, 02:22 AM
When you are doing a major upgrade, doing a backup and a restore with a backup sw (as sprite backup) is not a good idea.

I can suggest to sincronise your contacts and to backup manually your personal files (as photos, mp3s, etc..) then install wm6.

After the upgrade sync back your contacts and reinstall manually your favourite programs and reconfigure your mail, your BT pairings etc...

If you want to save your SMS there is a tread here where you can find the instructions to save the related file(s). Please search in this forum for the related istructions.

portillo
03-09-2007, 07:46 PM
When you are doing a major upgrade, doing a backup and a restore with a backup sw (as sprite backup) is not a good idea.

I can suggest to sincronise your contacts and to backup manually your personal files (as photos, mp3s, etc..) then install wm6.

After the upgrade sync back your contacts and reinstall manually your favourite programs and reconfigure your mail, your BT pairings etc...

If you want to save your SMS there is a tread here where you can find the instructions to save the related file(s). Please search in this forum for the related istructions.

ok pal.... txz.. i will get my treo and put it to work ... ill tell you later how was it ... txz again.....

maxideluxe
05-09-2007, 11:16 AM
Hi to all!

I just try Windows Mobile 6 (Vodafone UK) in my Treo 750v (Vodafone Spain). It seems to work fine with the phone but I have some problems with RealMail connection (vodafone push mail). This connection works correctly with Outlook and mail but it doesn't work with Internet Explorer and I can't load any pages.

What can I do? Thanks for your help!!!

Jubri
05-09-2007, 03:32 PM
Hi to all!

I just try Windows Mobile 6 (Vodafone UK) in my Treo 750v (Vodafone Spain). It seems to work fine with the phone but I have some problems with RealMail connection (vodafone push mail). This connection works correctly with Outlook and mail but it doesn't work with Internet Explorer and I can't load any pages.

What can I do? Thanks for your help!!!

maxideluxe, for using push.vodafone, you need change Internet Explorer User-Agent

deCorvett
06-09-2007, 11:43 AM
maxideluxe, for using push.vodafone, you need change Internet Explorer User-Agent

Not with voda ROM. I have it and PIE works perfectly. Not the same with GMaps...

Jubri
06-09-2007, 01:43 PM
Not with voda ROM. I have it and PIE works perfectly. Not the same with GMaps...

I want say that site push.vodafone.es restricts traffic, with user agent header.

maxideluxe
07-09-2007, 10:23 AM
Thanks for you help! But I don't understand what I have to do, sorry! How can I change the PIE USER AGENT?

Well, I had been testing Windows Mobile 6 Vodafone UK and PIE don't works. Now I just reinstall Windows Mobile 5 Vodafone Spain and it works again. I would like to update to Windows Mobile 6 but I need PIE working with PUSH MAIL (from RealMail) connection.

Thanks again for your help!

maxideluxe
07-09-2007, 11:07 AM
Yes Google Maps don't work with PUSH Connection. I don't really know why too!

The GMaps application still not working with Windows Mobile 5. Anybody have the same problem (with vodafone spain)?

dito_soft
12-10-2007, 04:52 PM
Hola, para todos quienes quieren su Treo con WM6 en español, ya se liberó la versión Vodafone España oficial.
Descargar desde http://www.palm.com/es/750update

Para actualizar deben usar el metodo de SD (descrito en este foro) o bien una alternativa directa que vi en Internet (pero que no he probado aun) que es usar el comando
ruucmd.exe -asyncoff -asyncon CHEEIMG_FW.nlb

El aparato debe estar en modo actualización conectado al cable.

Este fin de semana trataré de actualizar y les contaré.

dito_soft
14-10-2007, 05:16 PM
Exito, he actualizado mi Treo 750v desde Oficial WM6 Vodafone UK, a Oficial WM6 Vodafones España por el metodo de tarjeta SD. Hasta ahora todo funciona sin problemas.
¿Como?.
1.- Descargar la actualización.
2.- Expandir el ejecutable (yo use 7zip)
3.- Renombrar el archivo a CHEEIMG.nbl
4.- Copiarlo a la raíz de la SD (previo, asegurarse que este formateada en FAT32. Yo use Pocket Mechanic Trial para formatearla antes de copiar
5.- Ponerla en modo actualización.
6.- 25 min, ya está en Español.

Suerte a todos!!

Kcristiano
16-05-2008, 11:43 AM
I download a rom Spanish, and has updated the windows mobile 6 to 5.
I download a rom Italian, updated and it worked, did not change the mobile version of the windows.
Do you know why?