PDA

View Full Version : [Q] Change Language on my 6510


danielehk
27th July 2007, 06:25 PM
Hi, I have bought from Ebay a HP 6510 whti english Language.
I'm Italian, and I wanto to install a Italian Rom.
I have downloaded it, but I cannot install it, becouse language is different and setup doesn't go on.
There is a solution??
Daniele

Asukal
14th August 2007, 04:51 PM
Hi, I have bought from Ebay a HP 6510 whti english Language.
I'm Italian, and I wanto to install a Italian Rom.
I have downloaded it, but I cannot install it, becouse language is different and setup doesn't go on.
There is a solution??
Daniele

hi,
1;DL English ROM from here
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/SoftwareIndex.jsp?lang=en&cc=us&prodNameId=501210&prodTypeId=0&prodSeriesId=501209&swEnvOID=2050&taskId=135&swLang=13

2:unzip with winrar.exe dlonloaded [sp33246.exe]
light click this file and menu [extract to]

3;the files will be extracted into the folder name [sp33246]

then you can find following files
unicows.dll
CeiPAQ.dll
CEOS.nbf ----------- OS ROM
EnterBL.exe
EXTROM.nbf -----------Extrom
hpRUU.exe
hpRUU.ini
hpRUUENG.dll
iPAQPCSDK.dll
RadioFS.nbf -------------RadioFS ROM
RadioOS.nbf --------------Rado ROM
Readme.exe
ReadMe.txt
RUUClientDriver.dll

4:Extract Italian [SP33243EXE] with same way

and copy your CEOS.nbf from Italan Set & past to Desktop or any where.
Also replace with over writing EXTROM.nbf in the in the English folder.

5:Connect hw6500 to PC via AS as useal upgrade mode.

6:Start [hpRUU.exe] in extracted english folder.

7:go flowing instructions and proceed Upgrade program till finish
verify the Version of Device & ROM images are same languagese

8:This step is very IMPORTANT:

*Light click the Italian CEOS.nbf and select COPY from pull down menu.
*And click OK to start upgrading to fash the English image,
also past to the Copied Italian CEOS.nbf to over write English CEOS.nbf
at the same time.

if the timing was not wrong, upgrade exe will flash itaian ROM onto
your device.

i flashed Chinese ROM onto English deivice with this way.
But some of friend failed and bricked coz of bad timing
So PLS do this carfully, and on your own risk.

---------------------------------------------------------------
@Or another way i didint test.(may be not work ?:confused:

1:Edit [hpRUU.ini] in the folder in Italian
-------------------------------
OS_IMAGE=CEOS.nbf
EXTROM_IMAGE=EXTROM.nbf
RADIOOS_IMAGE=RadioOS.nbf
RADIOFS_IMAGE=RadioFS.nbf
LANGUAGE=ENG -------Chnage ENG instead of ITA
-------------------------------

neogin
21st August 2007, 07:12 PM
Hello Asukal,
Wow .. I see you everywhere for changing language ..

I found you on google and saw your web site .. and reading so much of your posts ..

You are the expert here with IME.

I am having a problem for my Benq P51 that using WM6 JPN. I can't understand it because it is in Japanese. I try to work on it by changing it back to English or Thai but no hope.

Can I use your korechithai ?? or Do I have to do something as the above post ??

Please guide me !!

PS... I just installed your korechithai and it works !! i can read Thai now but .. everywhere is still in japanese .. such as, contact button, name of some programs, .. etc

chilly_ft
18th September 2007, 06:17 PM
i tried to cahnge language from spanish to english , update stopped at 0.1%, i disconnected after few hours and after that my ipaq is dead , i cant do nothing, its not recocnized by active sync, i tried hard reset but it dosen't show nothing, exept light shows that is charging , screen is empty all the time , if anybody had same problem please help me

watchsat
27th September 2007, 05:04 PM
i tried to cahnge language from spanish to english , update stopped at 0.1%, i disconnected after few hours and after that my ipaq is dead , i cant do nothing, its not recocnized by active sync, i tried hard reset but it dosen't show nothing, exept light shows that is charging , screen is empty all the time , if anybody had same problem please help me

The bootloader was dead, there is almost nothing you can do (unless you know how to JTAG the 6515... or take out the ROM, reprogram and solder it back)...

nauseum
2nd October 2007, 01:57 PM
watchsat might not be right i have read other posts that this error at 0.1% is due to radio rom not being compatable and freezing there. no idea what the solutoion to this is but i know that if you dump radio.nbf it will continue pat 0.1% but you will have no radio :(

dont read much chinese but go over to www.pxdxa.com and search for error there as well.

prekaaltin
22nd February 2008, 03:15 AM
try with another pc

prekaaltin
25th February 2008, 07:14 PM
i try that and it's working. first I try english to italian the resultat its ok
I come back in english end now I heve change in french

thanks

hi,
1;DL English ROM from here
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/SoftwareIndex.jsp?lang=en&cc=us&prodNameId=501210&prodTypeId=0&prodSeriesId=501209&swEnvOID=2050&taskId=135&swLang=13

2:unzip with winrar.exe dlonloaded [sp33246.exe]
light click this file and menu [extract to]

3;the files will be extracted into the folder name [sp33246]

then you can find following files
unicows.dll
CeiPAQ.dll
CEOS.nbf ----------- OS ROM
EnterBL.exe
EXTROM.nbf -----------Extrom
hpRUU.exe
hpRUU.ini
hpRUUENG.dll
iPAQPCSDK.dll
RadioFS.nbf -------------RadioFS ROM
RadioOS.nbf --------------Rado ROM
Readme.exe
ReadMe.txt
RUUClientDriver.dll

4:Extract Italian [SP33243EXE] with same way

and copy your CEOS.nbf from Italan Set & past to Desktop or any where.
Also replace with over writing EXTROM.nbf in the in the English folder.

5:Connect hw6500 to PC via AS as useal upgrade mode.

6:Start [hpRUU.exe] in extracted english folder.

7:go flowing instructions and proceed Upgrade program till finish
verify the Version of Device & ROM images are same languagese

8:This step is very IMPORTANT:

*Light click the Italian CEOS.nbf and select COPY from pull down menu.
*And click OK to start upgrading to fash the English image,
also past to the Copied Italian CEOS.nbf to over write English CEOS.nbf
at the same time.

if the timing was not wrong, upgrade exe will flash itaian ROM onto
your device.

i flashed Chinese ROM onto English deivice with this way.
But some of friend failed and bricked coz of bad timing
So PLS do this carfully, and on your own risk.

---------------------------------------------------------------
@Or another way i didint test.(may be not work ?:confused:

1:Edit [hpRUU.ini] in the folder in Italian
-------------------------------
OS_IMAGE=CEOS.nbf
EXTROM_IMAGE=EXTROM.nbf
RADIOOS_IMAGE=RadioOS.nbf
RADIOFS_IMAGE=RadioFS.nbf
LANGUAGE=ENG -------Chnage ENG instead of ITA
-------------------------------

ljepoja
26th February 2008, 02:55 PM
where i can find ROM for english language only for 6515-without letters ?

hnaoume
17th March 2008, 01:41 PM
how do you open hpruu.in for editing???


hi,
1;DL English ROM from here
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/SoftwareIndex.jsp?lang=en&cc=us&prodNameId=501210&prodTypeId=0&prodSeriesId=501209&swEnvOID=2050&taskId=135&swLang=13

2:unzip with winrar.exe dlonloaded [sp33246.exe]
light click this file and menu [extract to]

3;the files will be extracted into the folder name [sp33246]

then you can find following files
unicows.dll
CeiPAQ.dll
CEOS.nbf ----------- OS ROM
EnterBL.exe
EXTROM.nbf -----------Extrom
hpRUU.exe
hpRUU.ini
hpRUUENG.dll
iPAQPCSDK.dll
RadioFS.nbf -------------RadioFS ROM
RadioOS.nbf --------------Rado ROM
Readme.exe
ReadMe.txt
RUUClientDriver.dll

4:Extract Italian [SP33243EXE] with same way

and copy your CEOS.nbf from Italan Set & past to Desktop or any where.
Also replace with over writing EXTROM.nbf in the in the English folder.

5:Connect hw6500 to PC via AS as useal upgrade mode.

6:Start [hpRUU.exe] in extracted english folder.

7:go flowing instructions and proceed Upgrade program till finish
verify the Version of Device & ROM images are same languagese

8:This step is very IMPORTANT:

*Light click the Italian CEOS.nbf and select COPY from pull down menu.
*And click OK to start upgrading to fash the English image,
also past to the Copied Italian CEOS.nbf to over write English CEOS.nbf
at the same time.

if the timing was not wrong, upgrade exe will flash itaian ROM onto
your device.

i flashed Chinese ROM onto English deivice with this way.
But some of friend failed and bricked coz of bad timing
So PLS do this carfully, and on your own risk.

---------------------------------------------------------------
@Or another way i didint test.(may be not work ?:confused:

1:Edit [hpRUU.ini] in the folder in Italian
-------------------------------
OS_IMAGE=CEOS.nbf
EXTROM_IMAGE=EXTROM.nbf
RADIOOS_IMAGE=RadioOS.nbf
RADIOFS_IMAGE=RadioFS.nbf
LANGUAGE=ENG -------Chnage ENG instead of ITA
-------------------------------

Keventaa
18th March 2008, 12:04 AM
hello everyone

Í have the HP ipaq 6515 yesterday i've updated it to the newest vesion 1.21 but i'm asking if someone has or can fabricate a dutch rom if possible

greets

Asukal
18th March 2008, 05:28 AM
how do you open hpruu.in for editing???

open it with Notepad or other txt editors.
ini was just text file.

Asukal
18th March 2008, 05:32 AM
i tried to cahnge language from spanish to english , update stopped at 0.1%, i disconnected after few hours and after that my ipaq is dead , i cant do nothing, its not recocnized by active sync, i tried hard reset but it dosen't show nothing, exept light shows that is charging , screen is empty all the time , if anybody had same problem please help me

i also got same problem with you a long time ago.
then i had brought it to Hp service center.

i said to them " suddenly it never boot any more,,"
they replaced it with new one after few days.
(in my case, it was free of charge,but i dont think you also free)

pls try this, if you have little bit of luck, you can get new one :P

Asukal
18th March 2008, 05:33 AM
Hello Asukal,
Wow .. I see you everywhere for changing language ..

I found you on google and saw your web site .. and reading so much of your posts ..

You are the expert here with IME.

I am having a problem for my Benq P51 that using WM6 JPN. I can't understand it because it is in Japanese. I try to work on it by changing it back to English or Thai but no hope.

Can I use your korechithai ?? or Do I have to do something as the above post ??

Please guide me !!

PS... I just installed your korechithai and it works !! i can read Thai now but .. everywhere is still in japanese .. such as, contact button, name of some programs, .. etc

you can tweak registry in those valu with registry editor,

el_venga
2nd May 2008, 03:06 PM
could it be posible to flash only OS and EXTROM to avoid radio bricking?

banzai94
17th October 2008, 08:33 PM
hi,
1;DL English ROM from here
http://h20000.www2.hp.com/bizsupport/TechSupport/SoftwareIndex.jsp?lang=en&cc=us&prodNameId=501210&prodTypeId=0&prodSeriesId=501209&swEnvOID=2050&taskId=135&swLang=13

2:unzip with winrar.exe dlonloaded [sp33246.exe]
light click this file and menu [extract to]

3;the files will be extracted into the folder name [sp33246]

then you can find following files
unicows.dll
CeiPAQ.dll
CEOS.nbf ----------- OS ROM
EnterBL.exe
EXTROM.nbf -----------Extrom
hpRUU.exe
hpRUU.ini
hpRUUENG.dll
iPAQPCSDK.dll
RadioFS.nbf -------------RadioFS ROM
RadioOS.nbf --------------Rado ROM
Readme.exe
ReadMe.txt
RUUClientDriver.dll

4:Extract Italian [SP33243EXE] with same way

and copy your CEOS.nbf from Italan Set & past to Desktop or any where.
Also replace with over writing EXTROM.nbf in the in the English folder.

5:Connect hw6500 to PC via AS as useal upgrade mode.

6:Start [hpRUU.exe] in extracted english folder.

7:go flowing instructions and proceed Upgrade program till finish
verify the Version of Device & ROM images are same languagese

8:This step is very IMPORTANT:

*Light click the Italian CEOS.nbf and select COPY from pull down menu.
*And click OK to start upgrading to fash the English image,
also past to the Copied Italian CEOS.nbf to over write English CEOS.nbf
at the same time.

if the timing was not wrong, upgrade exe will flash itaian ROM onto
your device.

i flashed Chinese ROM onto English deivice with this way.
But some of friend failed and bricked coz of bad timing
So PLS do this carfully, and on your own risk.

---------------------------------------------------------------
@Or another way i didint test.(may be not work ?:confused:

1:Edit [hpRUU.ini] in the folder in Italian
-------------------------------
OS_IMAGE=CEOS.nbf
EXTROM_IMAGE=EXTROM.nbf
RADIOOS_IMAGE=RadioOS.nbf
RADIOFS_IMAGE=RadioFS.nbf
LANGUAGE=ENG -------Chnage ENG instead of ITA
-------------------------------


and how to proced English to Spanish can you upload de rom hackng because i dont a expert computer

sirms
21st March 2009, 05:41 PM
thanks a lot it worked perfectly for my HW6515 i used this tutorial to change the language from spanish to french. :):):);) Cool

usernome
4th June 2009, 08:14 PM
How can I update through memory card ?
My phone is showing SERIAL v0.21 .

Thanx !

mm2236
25th July 2009, 03:40 AM
salaam

1)i have a hw6515c my language is arabic and i want to change it to english but i can't find arabic rom please help me???

2)can i download wm2003 us or uk and install it on my hw6515c???
if your answer is yes please guide me ...

thanks ...

salvy.c.83
17th January 2010, 02:45 PM
thanks for the perfect guide!
I changed the language of my 6515 from WWE in to Italian
now I've only question, I can flash the full Italian rom after this operation?

jin_214
20th January 2010, 11:39 AM
Connect hw6500 to PC via AS as useal upgrade mode. What do you mean by this?

Derell
23rd January 2010, 01:56 PM
I have change my Language from english to german and its done.

You are my Hero !!!! Thx for sharing.

Greetings Derell

jin_214
23rd January 2010, 06:18 PM
Connect hw6500 to PC via AS as useal upgrade mode. What do you mean by this?

Finally done it! thanks but still lock to movistar:confused:

bolun
24th January 2010, 05:31 PM
forum.xda-developers.com/showthread.php?p=5443315#post5443315