zerodaemon
21st November 2007, 03:45 AM
Hi.all,i am a Chinese boy and my English so weak.. :o :o
I have a SP called Lobster 700 and It's WM5 Eng AKU2.6,
I m not cook rom to my lob and I want to translate my lob to Chinese, so i want to add mui files to translate it to Chinese.
now i have some questions.
1.i have added 0804(China) mui setting to reg,and i copy some 0804.mui to my lob (not including some system core mui , like shellres and so on),and now lots of program like WMP IE is Chinese.
But the MMS program (Arcsoft MMS in system) can not be translate always,i have put ArcMMS.dll.0804.mui in windows ,but when i start MMS it's always English, i use Celetask(a Taskmanager) look tmail.exe info, it shows tmail.exe calls ArcMMS.dll.0409.mui but not ArcMMS.dll.0804.mui. why? ALL Other program call 0804.mui correctly
2.We know startmenu, it shows program name, usually , the name should be same as the lnk files in \\windows\startmenu\,but i found some program name not like that. It's differents to the lnk file, how does it work?? or how to change the name shows in startmenu but not change the lnk file name??
3.In our China forums some body have make a CAB file to localization the system, but all this shows a same BUG, the connections in settings can not be open. i don't konw the problem come from where ...or a file ? reg ?
I have a SP called Lobster 700 and It's WM5 Eng AKU2.6,
I m not cook rom to my lob and I want to translate my lob to Chinese, so i want to add mui files to translate it to Chinese.
now i have some questions.
1.i have added 0804(China) mui setting to reg,and i copy some 0804.mui to my lob (not including some system core mui , like shellres and so on),and now lots of program like WMP IE is Chinese.
But the MMS program (Arcsoft MMS in system) can not be translate always,i have put ArcMMS.dll.0804.mui in windows ,but when i start MMS it's always English, i use Celetask(a Taskmanager) look tmail.exe info, it shows tmail.exe calls ArcMMS.dll.0409.mui but not ArcMMS.dll.0804.mui. why? ALL Other program call 0804.mui correctly
2.We know startmenu, it shows program name, usually , the name should be same as the lnk files in \\windows\startmenu\,but i found some program name not like that. It's differents to the lnk file, how does it work?? or how to change the name shows in startmenu but not change the lnk file name??
3.In our China forums some body have make a CAB file to localization the system, but all this shows a same BUG, the connections in settings can not be open. i don't konw the problem come from where ...or a file ? reg ?