Hebrew translations of software

[summoner]

Dear developer people,

I would be happy to translate strings of any software into Hebrew so as to make the software friendlier for Israeli people :)

I have a Universal with WM6 ROMS (which I change when something nice comes out).

Contact me, I'm happy to assist!

--Summoner

[wandrerx]

I think there would be a problem with text direction for many programs (many programs are made only considering left-to-right text)... it probably would not be a problem for something where there is fixed text but anything with input to display would have trouble without right-to-left support...

[summoner]

Hey WandrerX,

Firstly, there is RTL support via 3 solutions for the OS which can be purchased.
Addiotionally - just by installing a hebrew font it is possible to show hebrew on the screen (I use cour.ttf in my windows directory).

I am offering to translate and debug all the strings so applications can have a hebrew interface, thus making them more popular in Israel.

No-body interested?

--summoner