PDA

View Full Version : Arabic Language Files or ROM anyone???


ryncppr
17-06-2008, 02:05 AM
I have come to the conclusion why Arabizer is not working on many of the newly updated ROMS. It has to do with the Arabic Language not being installed in the roms.

ATT Rom does not have it, HTC newest ROM either. I have looked everywhere for the language packs including google. I gave up so what I am asking is..

does anyone have the language files. I know L2 must be using them in his ROMs as Arabizer is working:cool:

The only programs I found costs money.... so if anyone has the latest Arabic Language ROM or the files needed they would be highly appreciated for my next build

antihrist
17-06-2008, 03:54 AM
i don't know anything about this, but you could try here (http://forum.persiantools.com/). i found some threads about ppc there, so...

shogunmark
17-06-2008, 08:07 AM
i am looking into the arabizer cabs, however im short on time. If anyone finds a good solution or has an OEM package that we can cook in, i would be more than willing to incorporate this into my roms!

King of Rapture™
17-06-2008, 10:33 AM
Basically, there are three Arabizer programs.

1. IMAGiNet.
2. MOBiDiv (latest version of IMAGiNet and usually don't work with the v6.1 ROMs).
3. InforMobility (mostly works, but in my opinion it is not as good as IMAGiNet).

All the above 3 programs are paid software. They do have 30 days trial. If one owns iMate devices than I believe IMAGiNet comes free with hardware. And, if one owns the O2 devices than I believe that InforMobility come free with the device. This is basically included in the AR ROMs.

The PROBLEM with v6.1 ROMs:

Most of the time with all the latest cooked ROMs by almost all the chefs, the software keyboard doesn't work. One cannot select the Arabic or any other keyboards. So the Arabizer might work but the keyboard does't. This includes many keyboards, including Rosco, TouchPal and so forth.

See here! ('http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=389959')

In conclusion, I can upload the IMAGiNet Arabizer for testing purposes, which has the 30 days trial.

KOR! :)

ryncppr
17-06-2008, 10:47 AM
Problem is that I can too download the Arabizer but it won't install on any WM6.1 device.... It needs the Arabic language files in the ROM in order to work properly.

twisted
17-06-2008, 10:58 AM
hi there, attached below is the cab file i found in the dump rom of my kaiser.
hope this help.

nkhater
17-06-2008, 11:22 AM
look for file called FJE.V6 it should work

habibjamil
17-06-2008, 11:34 AM
Hi,

I am NOT endorsing to use pirated software in anyway, but to say that all 3 software are paid software is a bit overstated.

I have researched this Arabizer problem thouroughly and posted a summary on a different forum (in Arabic). What King of Rapture has mentioned is correct bu needs some clarification.

1) Official Arabizer that came with the device is from Informobility called Fe Jebi Ein and the most recent version is 6.1. So far, this version works fine on most (if not ALL) ROMs based on WM 6.1 (I am running it now on HyperDragon).

2) During the i-mate era (when HTC devices were sold under the i-mate brand), Arabizer was provided by a company called ImagiNet. They have so many versions such as 339, and 342 to name a few. Up to Windows 6.0, these versions have been working fine.

3) ImagiNet was then bought by Mobidiv which released new versions such as 407 and 411. ROMs from Dutty and Leo support 407 (411 installs the Arabic interface by default and therefore it is not recommended to test with it initially) on WM 6.1 although the compatibility was not full. Problems have more surfaced with WM 6.1 ROMs ported from Diamond. Contacts do not show anymore and clicking on the Multilangual Support icon does nothing.

HTC has been using different Arabizers from different companies. For example, the Arabizer on the Kaiser was JFE 6.1 but on the Cruise was from Mobidiv. People have been able to port the Arabizer from the Cruise and install it on the Kaiser because they like it more.

I am willing to answer any question regarding the Arabizer. Please let me know exactly what you are looking for.

habibjamil
17-06-2008, 11:35 AM
look for file called FJE.V6 it should work

Version 6.1 is much better because it supports the external Keyboard on the Kaiser.

habibjamil
17-06-2008, 11:38 AM
BTW, forgot to mention that the latest official Middle East ROM from HTC does NOT have the Arabizer. Looks like HTC does not care much anymore about releasing an Arabized ROM and leaves it up to the user to install his/her preferred Arabizer.

habibjamil
17-06-2008, 12:47 PM
@ryncppr, check your PM please.

habibjamil
17-06-2008, 01:01 PM
Problem is that I can too download the Arabizer but it won't install on any WM6.1 device.... It needs the Arabic language files in the ROM in order to work properly.

Are you sure? I have been using ROMs from HTC Australia and Dopod in Asia and was able to install Informobility FJE 6.1 on them.

habibjamil
17-06-2008, 01:12 PM
i am looking into the arabizer cabs, however im short on time. If anyone finds a good solution or has an OEM package that we can cook in, i would be more than willing to incorporate this into my roms!

Check your PM please.

iamcanadian
17-06-2008, 02:17 PM
Check your PM please.

I PMed you too :p

eltabry
17-06-2008, 02:42 PM
http://rapidshare.com/files/118452743/tsd_arabizer_407_april_15.rar

arabic lang

habibjamil
17-06-2008, 03:48 PM
I PMed you too :p

I replied to you some time ago.

habibjamil
17-06-2008, 03:49 PM
http://rapidshare.com/files/118452743/tsd_arabizer_407_april_15.rar

arabic lang

Thanks eltabry. This is Build 407 from Mobidiv which is supposed to work on all HTC devices.

shogunmark
17-06-2008, 03:58 PM
So lets start with this question first of all...

In everyones experiences, what works or what step do you do to install arabic on a WWE (world wide english) WM6.1 rom?

habibjamil
17-06-2008, 04:10 PM
So lets start with this question first of all...

In everyones experiences, what works or what step do you do to install arabic on a WWE (world wide english) WM6.1 rom?

OK mate; from experience, here are the rules of thumb:

1) Better install the Arabizer immediately after a Hard reset. If you try to install one and it fails, it is better to HR again and try another one.

2) The one posted earlier will NOT work on your ROM; you can verify that; this is in fact what we are trying to solve.

3) The other Arabizer FJE 6.1 will install on your ROM.

habibjamil
17-06-2008, 04:15 PM
Steps to get FJE 6.1:

1)) Goto samery.4shared.com
2) password is "ce4arab" without quotes
3) In the left pane, goto to Kaiser > Arabizer
4) In the right pane, download March_11_fje_1_of_2_arabic.zip

That's all what you need for the Arabizer; file 2 of 2 is just additional applications.

All credit goes to the Genius people at ce4arab.

Edit: I am leaving work now and will be offline for few hours; will touch base with you later; you can experiment with both Arabizers.

King of Rapture™
17-06-2008, 04:25 PM
Here are the two cabs needed for the IMAGiNet v2.0 build 342 Arabizer. The rest of the cabs are for the dictionary and Islamic stuff. As I have said earlier these are trial version and last for 30 days.

All the Arabizer programs IMAGiNet, MOBiDiv and InforMobility are available from the respective vendors from their site for trial downloads.

Some of the phone suppliers such as iMate, O2 and HTC (in some of their models) supplied the Arabizer free for the Middle East market. Basically, they bought these software from the three vendors of Arabizer and supplied their Middle East customers free along with a dual hardware keyboard (English and Arabic).

Since I have a att tilt so it doesn't come with a dual hardware keyboard, thus have to rely on the software keyboard for Arabic characters. Therefore for me, it is very important to choose different keyboards. If a cooked ROM doesn't allow to change the keyboards readily, which has been the case with most of the cooked v6.1 ROMs, then though the Arabizer might be working, but it is not very much use to me without the software keyboard! :(

In conclusion:

1. Both the Arabizer and the software keyboard should be working simultaneously.

2. On most of the cooked v6.1 ROMs either the IMAGiNet or InforMobility will install. This is touch and go and has to be experimented to check which Arabizer will install. The software keyboard very rarely works.

3. The MOBiDiv very rarely work on the v6.1 cooked ROMs

Hope this is helpful!

KOR! :)

P.S. Even my O2 XdaExec and iMate Jasjar (both Universal were bought in USA and thus they don't have the dual hardware keyboards.

habibjamil
17-06-2008, 05:14 PM
My Kaiser BTW, although bought from an authorized dealer in Saudi Arabia, does not have the external bilingual keyboard. Early shipments from HTC to the Middle East had only English keyboards. I did not care when I rushed to purchase mine since I was sure that I would find a suitable Arabizer. Later, HTC released the official Arabic Kaiser which came with bilingual keyboard and FJE 6.0. Then, FJE released 6.1 for the Kaiser.

BTW, it is safe to say that if FJE installs then the Arabic soft keyboard that comes with it will install and stick.

TSD, a member from ce4arab, was also able to make a workaround that enables the external keyboard to switch ti Arabic even if the Arabic soft keyboard does not show.

habibjamil
18-06-2008, 10:15 AM
One more note, if one of the Chefs is interested in knowing whether HTC puts anything special in its Arabized ROM (which I personally doubt), there is a full Arabized ROM from HTC for the Kaiser that is based on Windows Mobile 6.0 and FJE 6.0

ahassouna
18-06-2008, 10:38 AM
i've been playing around with some ROMS lately; some of us do use the arabizer application which enables you to read and write arabic language and also installs some other minor arabic programs on your device.

i have noticed some issues with some ROMS and need help in solving them, here are my observations:

Diamond Roms till V8 work with arabizer, but ofcourse the keyboard issue doesn't allow you to use the arabic keyboard.

Death Roms till v4.1 do not work at all; you just get install unsuccessfull even before it starts to install on first block, tried:

1- install from fresh upgrade didn't work
2- install from hard reset did not work.
3- installed net cf 2 and chose as default, did not work
4- installed net cf 3.5 on cf 2 and chose 3.5 as default did not work
5- tried on another handset still doesn't work
6- tried intsall on SD card

iat first i thought it was framework issue but i think it's not, it has to be something in the core which i know nothing about.

tried the ryV5 rom also has the same problem as death roms and would not install.

i wouldn't advise on informobility program it crashes the device and sometimes hard resets it

best one is Imaginet Arabizer.

habibjamil
18-06-2008, 10:53 AM
It is a matter of personal preference!

FJE 6.1 from Informibility is very stable and never crashed my device. Its keyboard always shows too. This is a big advantage. The languange can also be switched on the external keyboard between English and Arabic. Personally, I do not like the other applications that come with it; but, as an Arabizer, it is great.

Mobidiv (formerly ImagiNet) Arabizer works only so far on Dutty's and Leo's ROMs and NOT necessarily if the ROM was ported from Diamond. Take for example the ROM from sakajati, it is based on Diamond and it only accepts FJE Arabizer.

hmdshmds
18-06-2008, 02:33 PM
Hi
lets just not confuse everyone!
the main problem we are talking about here is that Mobidiv / Imaginet arabizer software will NOT INSTALL !! this is the real problem
however the same files WILL INSTALL only on Duttys and Leo's 6.1 ROMS
Please let us focus on this problem.. other issues we can deal with once the software accept to install
So simply if anyone succeeded to make the ATTACHED file install on a 6.1 rom other than Dutty's and Leo's ROMS ... then the mystry is solved !
a massege to Dutty and Leo.. PLEASE SHARE YOUR KNOWLEDGE WITH US
everyone knows that you know what is behaind this problem
thanks for everyone tried to help

habibjamil
18-06-2008, 03:12 PM
The sample.zip file you attached has the Hijri Calendar (it is a Lunar Calendar used by Muslims). I know there is an assumption that if this works then the Arabizer should work, but I still prefer the testing to be done with the Arabizer file posted earlier (Mobidiv Build 407).

Nevertheless, I agree with you. The focus should be on making this Arabizer work on WM 6.1 ROMs.

jldiablo
18-06-2008, 05:48 PM
why not just download the HTC arabic ROM?

blogzter
18-06-2008, 06:25 PM
I was able to install ACERT_ARB.CAB and I have a new selectable keyboard that I can type and search google and I know it's working. But I cannot see on my screen what i'm typing, instead i'm getting squares for every character I am typing. I just installed ACERT_ARB.CAB and ACERT2_ARB.CAB.

Is that what everybody is having or am a bit behind or ahead?

blogzter
18-06-2008, 06:34 PM
ok i'm now trying to post in arabic from my kaiser and see if it works. اهلا بل شباب . i'll check that from my laptop and see if can see it fRom there.

EDIT:

Yep, it's working, but i cannot see it on the kaiser screen, so... does that in anyway contribute to solving the problem?

King of Rapture™
18-06-2008, 07:14 PM
Hi
lets just not confuse everyone!
the main problem we are talking about here is that Mobidiv / Imaginet arabizer software will NOT INSTALL !! this is the real problem
however the same files WILL INSTALL only on Duttys and Leo's 6.1 ROMS
Please let us focus on this problem.. other issues we can deal with once the software accept to install
So simply if anyone succeeded to make the ATTACHED file install on a 6.1 rom other than Dutty's and Leo's ROMS ... then the mystry is solved !
a massege to Dutty and Leo.. PLEASE SHARE YOUR KNOWLEDGE WITH US
everyone knows that you know what is behaind this problem
thanks for everyone tried to help


I fully agree with you. The issue is that both Arabizer from IMAGiNet and MOBiDiv don't work and this is what we are all trying to achieve. I believe this is what HabibJamil is trying to achieve too.

But I don't know why the dear beautiful (meaning habibjamil) keeps on confusing the issue by bring in InforMobility, which we all know is working. And, in some people opinions, including myself:

1. It is not as good as IMAGiNet and MOBiDiv.

2. It is not as stable.

3. It is not as elegant.

Thanks!

KOR! :)

P.S. The other issue is that even IMAGiNet installs the software keyboard doesn't work. YES WE ALL KNOW THAT THERE ARE SOLUTIONS PROVIDED BY CE FOR ARABS!

habibjamil
19-06-2008, 01:20 AM
No hard feelings but I was trying to clarify things here... let's not forget that the audience of this site is very broad and not always aware of, or experienced with the availability of different Arabizer software.

And please, calm down your tone a bit next time :-)

habibjamil
19-06-2008, 01:23 AM
ok i'm now trying to post in arabic from my kaiser and see if it works. اهلا بل شباب . i'll check that from my laptop and see if can see it fRom there.

EDIT:

Yep, it's working, but i cannot see it on the kaiser screen, so... does that in anyway contribute to solving the problem?

Your signature shows that you are using a ROM by Dutty. We know that the Arabizer you tried works (fully or partially) on Dutty's ROMs. Try the same Arabizer on HyperDragon and it will not install at all.

habibjamil
19-06-2008, 01:31 AM
One more point to make too, I keep mentioning FJE 6.1 to the non-Arabic Chefs because till now NOBODY knows where the problem lies. A chef can investigate how FJE installs and works and therefore make the necessary changes which could be related to both the ROM and the Arabizer.

Sorry mates, but I have to say it, I speak from a good experience in Software Quality Assurance. The Chefs (and not only us) need to know all the facts and what works and does not work.

My apologies if I sound argumentative...

naser404
19-06-2008, 06:35 AM
Finally a Thread to resolve the MobiDiV Arabic,.

I have tried the L_26 Roms & the only way to get MobiDiv arabizer to work is to have it setup on ur sd card & autorun on first boot after flashing the device, ofcourse version 4_11 doesnt work but version 4_07 does.

I just got the Diamond & that too is an issue, i did manage to get arabic working on the DIamond & the only to write arabic is to use ZoomBoard keyboard.

What is needed is to keep this thread going to nail the issue of using MobiDiV Arabizer version 4-11 on the new 6.1 Roms & i am hoping that some of the chefs here, example Dutty, L_26 etc to provide their feedback.

shogunmark
19-06-2008, 06:35 AM
Sorry mates, but I have to say it, I speak from a good experience in Software Quality Assurance. The Chefs (and not only us) need to know all the facts and what works and does not work.

Thank you..

This is what i was getting at.. What i am shooting for is to find what these other dependencies so that i can build some kind of OEM pack that will allow this to install. This will make it easier for chefs to incorporate into their roms.

These best way is to find out what works on a OEM WWE rom not a cooked rom. I would imagine there are some fonts that need to be incorporated and this is more than likely the most important!!!

I will be looking into some of these cabs when i fix the issues with my deathV4 Business edition rom.

It would even be better if we have an arab cook in here :D

naser404
19-06-2008, 06:59 AM
What if i provide u with the latest Tyt-II rom from HTC wich is ME edition ? Its based on windows 6 though, would that help in anyway ?

Thank you..

These best way is to find out what works on a OEM WWE rom not a cooked rom. I would imagine there are some fonts that need to be incorporated and this is more than likely the most important!!!

Adaoud
19-06-2008, 09:32 AM
I have downloaded the latest OEM 6.1 from HTC website then i managed to install MobiDev- it does not work !!
Rom Ver. 3.28.405.0 Radio 1.65.16.25 Protocol 25.83.40.02H

habibjamil
19-06-2008, 11:35 AM
@shogunmark, as stated before, the official Arabizer for the Kaiser is FJE 6.1 from Informobility. I highly recommend that you start with it to understand the behavior/impact of the Arabizer on the ROM after it is installed.

Old builds from ImagiNet Arabizer (such as 339 and 342) did work as well on OEM WWE versions. However, newer builds such as 407 and 411 do not, and even the old builds now do not work on the latest WM 6.1 ROMs.

You are right, you will find yourself that there are Tahoma fonts that support Arabic.

I am not a cook- maybe it is time to think about it :-) -but I am willing to help in any way in testing and trying anything any chef asks for. I also have ALL the Arabizer versions very well organized since the days of the JasJam and I am willing to furnish them if needed.

To specifically answer your question, Informobility FJE 6.1 should work on ALL OEM WWE ROMs from HTC. I have tried it successfully on ROMs from HTC Australia, Dopod, and Middle East WWE.

naser404
19-06-2008, 01:59 PM
I tried that on the Diamond & it does install but Arabic fonts are seperated.

[QUOTE=habibjamil;2318464
To specifically answer your question, Informobility FJE 6.1 should work on ALL OEM WWE ROMs from HTC. I have tried it successfully on ROMs from HTC Australia, Dopod, and Middle East WWE.[/QUOTE]

hmdshmds
19-06-2008, 03:03 PM
thank you habibjamil for your effort :)
I will focus again on the Mobidiv software.. the Mobidiv cab simply will not install , it gives a message of " INSTALLATION UNSUCCESSFUL" as soon as you click OK.
however when I remove the setup.dll from the CAB it may install.
so I beleive the setup.dll checks for some conditions befor allowing the cab to install.
Dutty and Leo already know what and why, but... :mad:
anyway please don't waste your time on getting deep in the mobidiv arabizer files just consider it as a normal application CAB.
the secret is inside the setup.dll of the CAB
thanks

naser404
19-06-2008, 03:26 PM
however when I remove the setup.dll from the CAB it may install.
so I beleive the setup.dll checks for some conditions befor allowing the cab to install.


It does install when you remove setup.dll but did you try running the program itself ? I dont think you can, at least not on the Diamond

hmdshmds
19-06-2008, 03:35 PM
the software may not work correctly.. because once the setup.dll removed.. then you already ignored some of the programmer's instructions.
we just want to figure out what the setup.dll is looking for in the OS, once we know.. the chef can modify that thing in the OS so that the setup.dll can go on with the installation.
I hope I am correct :p

habibjamil
19-06-2008, 04:13 PM
I tried that on the Diamond & it does install but Arabic fonts are seperated.

Thanks for the feedback. I was referring to ALL ROMs for the Kaiser. And the Diamond is a separate class by itself due to the major changes HTC introduced.

naser404
20-06-2008, 05:57 AM
*BUMP*

Okay, i just read over at ce4arab that our brother "TSD" has modifed the arabizer to support vga for the diamond & also removed some of the oldercabs & inserted the newer ones etc to fully support WM 6.1 hence adding it in this thread.

There still seems to be a problem with the volume buttons not working anymore on the Diamond.

http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=120652

samehms
20-06-2008, 08:14 AM
Dear all
I am not so professional, I think I solve this problem long time ago for my device TYTN 2 (middle east version ),I do not exactly remember what I realy do , but I will give you my experience it might help some of the professionals
I got the image file- operator config - from the original rom published in HTC (version 6)
Flash 6.1 ROM to Kiser
Copy the content of the image file (or part of it –when you get it you know what I mean) to your device into window directory
Run the auto run program
Your device will be fully Arabized (even hard keyboard is running )
If you like Imaginet ,just disable the FJI.. from system
Install your preferred Arabizer
Now you can use any touch keyboard from both arabizer
thanks

habibjamil
20-06-2008, 03:24 PM
This is quite interesting. Could you (or anyone who has it ready) please share the config file and I will give it a try.

Could you please tell us what version of WM 6.1 you are running now and which version of ImagiNet or Mobidiv Arabizer you were able to install.

ahassouna
20-06-2008, 04:51 PM
*BUMP*

Okay, i just read over at ce4arab that our brother "TSD" has modifed the arabizer to support vga for the diamond & also removed some of the oldercabs & inserted the newer ones etc to fully support WM 6.1 hence adding it in this thread.

There still seems to be a problem with the volume buttons not working anymore on the Diamond.

http://www.ce4arab.com/vb7/showthread.php?t=120652

ok, i tried the 2nd option which is supposed to be the best, followed all instructions, my device just hangs up after the procedure, it goes numb after 5 seconds from last reboot.

i have to thank the owner for the solution but still it's not considerd as a solution.

will go for 1st option to check it out after a hard reset >.<

habibjamil
20-06-2008, 08:01 PM
ِAs a good practice, when you report any testing, could you please mention your device type, the ROM you used, and the Arabizer version you tried.

ahassouna
23-06-2008, 08:58 AM
1st option works great for writting, and also for reading.

habibjamil
23-06-2008, 09:15 AM
That's good news. Does the external keyboard work in English and Arabic?

ahassouna
23-06-2008, 09:22 AM
That's good news. Does the external keyboard work in English and Arabic?

hard keyboard does not work for arabic

habibjamil
23-06-2008, 09:25 AM
hard keyboard does not work for arabic

Did you try the Keyboard fix made by TSD?

habibjamil
23-06-2008, 08:32 PM
Good news mates, the external keyboard worked fine in English and Arabic using the fix by TSD.

But, so far, no Hijri Lunar calendar can be installed. So, this defeats the purpose of this installing this Arabizer because we like the other applications that come with it.

I also noticed that it slowed down my device.

ahassouna
24-06-2008, 12:02 AM
can u pls attach keyboard fix
thx dude

habibjamil
24-06-2008, 12:46 PM
Sorrry, can't upload files now. Get it from samery.4shared.com

eltabry
24-06-2008, 02:09 PM
any hlp :)

ahassouna
24-06-2008, 02:21 PM
any hlp :)

thx dude :)

habibjamil
24-06-2008, 03:52 PM
any hlp :)

Shukran (Thanks). I know you are always around for help.

Desigen
26-07-2008, 10:22 AM
To specifically answer your question, Informobility FJE 6.1 should work on ALL OEM WWE ROMs from HTC. I have tried it successfully on ROMs from HTC Australia, Dopod, and Middle East WWE.

Hi, you are right. FJE 6.1 run very well on HTC WWE 6.1 but I have a very annoying issue with Spb Weather, all the details are not shown. but when disabling Arabic it works fine.

I tried to solve the problem and I think I have to add SpbWeather.DLL file to the exclude list of FJE but I don't know how to do this because I can only exclude exe files.

I think I will try [JULY 20] ROMeOS v3.5 it seems great.

amrsd
05-10-2008, 01:22 PM
SA Jamil,

I bought a new ATT Kaiser & released it from ATT.
It is working well, but I want to use an official ROM (concerned about stability & performance ) that would enable me to do the following :-
1-Use GPS in egypt.
2-Arabization (reading & writting even if on the SW level only)

Any recommendations ?
Thanks for your help.


Hi,

I am NOT endorsing to use pirated software in anyway, but to say that all 3 software are paid software is a bit overstated.

I have researched this Arabizer problem thouroughly and posted a summary on a different forum (in Arabic). What King of Rapture has mentioned is correct bu needs some clarification.

1) Official Arabizer that came with the device is from Informobility called Fe Jebi Ein and the most recent version is 6.1. So far, this version works fine on most (if not ALL) ROMs based on WM 6.1 (I am running it now on HyperDragon).

2) During the i-mate era (when HTC devices were sold under the i-mate brand), Arabizer was provided by a company called ImagiNet. They have so many versions such as 339, and 342 to name a few. Up to Windows 6.0, these versions have been working fine.

3) ImagiNet was then bought by Mobidiv which released new versions such as 407 and 411. ROMs from Dutty and Leo support 407 (411 installs the Arabic interface by default and therefore it is not recommended to test with it initially) on WM 6.1 although the compatibility was not full. Problems have more surfaced with WM 6.1 ROMs ported from Diamond. Contacts do not show anymore and clicking on the Multilangual Support icon does nothing.

HTC has been using different Arabizers from different companies. For example, the Arabizer on the Kaiser was JFE 6.1 but on the Cruise was from Mobidiv. People have been able to port the Arabizer from the Cruise and install it on the Kaiser because they like it more.

I am willing to answer any question regarding the Arabizer. Please let me know exactly what you are looking for.

mustafa20
22-10-2008, 05:37 PM
For all of those who like to use the mobidiv on their WM6.1 devices try installing the file on this link,
http://www.4shared.com/file/59716977/5778b7fd/1-tsd_mobidiv_wm61_install_fix.html?s=1
i appologise if this is mentioned anywhere in this forum and i am not aware of.

i have tried on my Polaris and i am now able to install all Mobidiv applications, and not sure about other devices, try on your own risk..

omar 1958
23-10-2008, 09:34 PM
Tried all the three mentioned in the post on wm6 and wm6.1 including a trial on the infamously slow diamond, I found the best one to be Sunny soft arabizer which can be found here. http://www.mobile4arab.com/vb/forumdisplay.php?f=92 . Look through the forum and you will find sunny soft arabizer c/w all that’s needed to get it working ;). Good luck.

habibjamil
23-10-2008, 11:53 PM
It is a matter of taste and preference :-) I am aware of the Arabizer by Sunnysoft but I am not very impressed. If you are looking for a good one, check www.ce4arab.com. They were able to cook a good Arabazier for the Diamond and the Touch Pro.

omar 1958
25-10-2008, 11:52 AM
It is a matter of taste and preference :-) I am aware of the Arabizer by Sunnysoft but I am not very impressed. If you are looking for a good one, check www.ce4arab.com. They were able to cook a good Arabazier for the Diamond and the Touch Pro.
:)Thanks mate you're a star. On another note, the reason I mentioned the sunny soft was that the others were feezing the diamond (think it's a a QVGA issue). Keep up the good work guys.

mustafa20
29-10-2008, 04:40 PM
To eveyone htc touch cruise windows mobile 6.1 and need the arabic software.
While i was trying to build a ROM with a readily available arabic, i have searched the registry files and found that the arabic support is there, the arabick keyboard layout and image files for the background and letters is there (Mapping). but unfortunately it is not activated neither it can be installed due to the fact that during installation when you flash your mobile , the arabic support is locked.

In order to enable it and activate we need to hack into a file called provision inside the OperatorPKG folder Which defines the languages used.

I have tried to open the file but it is password protected...so the solution in my opinion is either:

1. manage to open the file and define there that the arabic language be installed.
2. get the same file from another HTC WM6.1 official with arabic support and copy the file to the folder and then rebuild the system, and if i'm not mistaken the only one that would help is the Diamond.

it would help very much if one the senior membors look into this and propose a solution..

Cheers.

jijk5
07-11-2008, 08:46 PM
For all of those who like to use the mobidiv on their WM6.1 devices try installing the file on this link,
http://www.4shared.com/file/59716977/5778b7fd/1-tsd_mobidiv_wm61_install_fix.html?s=1
i appologise if this is mentioned anywhere in this forum and i am not aware of.

i have tried on my Polaris and i am now able to install all Mobidiv applications, and not sure about other devices, try on your own risk..

Thanks, that helped me... and work perfectly..
and for who don't have the mobidiv arabizer,, find it in the attachments.

:):):):)

matuti
22-11-2008, 09:24 PM
I tried all the above mentioned files but I am still not able to install mobidiv. Can someone tell me where I might be doing wrong please?

Polaris Win 6.1
Rom version: 3.13.456.0 WWE
Radio Version: 1.59.42.15:mad:

habibjamil
22-11-2008, 11:40 PM
SA Jamil,

I bought a new ATT Kaiser & released it from ATT.
It is working well, but I want to use an official ROM (concerned about stability & performance ) that would enable me to do the following :-
1-Use GPS in egypt.
2-Arabization (reading & writting even if on the SW level only)

Any recommendations ?
Thanks for your help.

If you can read Arabic, visit www.ce4arab.com and you will find what you are looking for.

matuti
23-11-2008, 02:19 PM
I searched in www.ce4arab.com and downloaded quite a couple of files but none seems to be working. I am having the Mobidiv stars suite v 2.0 build 407 on a cd. I installed mobidiv 416 and it showed the multilingual support. But I am still not able to install the arabic programs, eg hijri calender,prayer times etc. from my CD. Any suggestions please.:mad::mad::mad::mad::