PDA

View Full Version : Lets Go Again

WeibKreuz
03-09-2008, 06:27 AM
Ok, since i didnt find help in other post looking for a 1.42 2003SE Rom in spanish, i decide to ask, how to edit a Rom, well if someone here can help me i think i will be able to translate it, i need some guide where to start wich tools do i need for edit a rom, some idea of wich files should i start translating, any help would be helpfull, im not a completely ignorant, know programing c++ and framework .net but never try on mobile systems :S always for desktops. At the end of this maybe i have success and we weill finally have a 1.42 spanish version for ower BA. THX ( i think that this is not imposible, m i wrong?) ;) Ty guys just for take your time to read the thread.
rafyvitto
03-09-2008, 07:54 PM
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=377514&highlight=rom+kitchen con lo que esta hay puedes abri cual quier rom q sea .NBH q es el formato de todas al imagenes de los HTC luego que abras el rom busca en\SYS\Base_Lang_0409 hay estan casi todos los archivos a editar para el lenguaje Base_Lang_0409<----ese numero representa el lenguaje en este caso ingles el de espa~ol yo noce cual es, y tampoco estoy muy seguro si los rom de 2003se se pueden abrir con el programa q esta en link, pero lo que si se es que todos los files terminados en 0409.mui tienes q resplasarlos por sus respectivos en espanol para asi poder traducir el rom que quieras, noce si esto te sea de mucha ayuda pero espero que almenos te guie en al direccion correcta.

Suerte
Rafael Rosado
WeibKreuz
08-09-2008, 06:58 PM
mmm okies does anyone know the passord of the image files i trying to work with this T-Mobile UK 1.142.112 or this one T-Mobile Dutch 1.42.119 and when im trying to open with an image extractor it say worg password. Ty
hatoscano
10-09-2008, 10:45 AM
HOLA TE HAGO UNA CONSULTA COMO SON LOS PASOS PARA PASAR MI DIAMOND QUE ESTA EN INGLES A ESPAŅOL. TENGO 1.93.707.1

YO NO QUIERO PONERLE UNA ROM COCINADA QUIERO PONERLE LA ORIGINAL EN ESPAŅOL. PUEDO ADAPTAR LA ROM 1.93.707 A LA 1.93.412 DIRECTAMENTE ME DEJA ?

VIENE LA 1.93.707.1 EN ESPANOL?

POR LO QUE LEI ME VA A DAR ERROR POR SER DISTINTA ZONA ES ASI O SE PUEDE? O DEBO COLOCARLE UN HARD SPL? DE SER ASI UNA VEZ CARGADO EL HARD SPL 1.93 UNSIGNED CARGO LA 1.93.412 OFICIAL BAJADA DE LA PAGINA DE HTC O NO DEBO CONSEGUIR POR SEPARADO LA ROM 1.93.412 POR UN LADO Y LA RADIO 05 POR OTRO, PORQUE HE LEIDO QUE TENIENDO EL HARD SPL NO PUEDO CARGAR OTRO SPL INCLUIDO YA EN UN PAQUETE.

TE AGRADECERIA MUCHO SI ME PODES DAR UNA MANO.



hatoscano@yahoo.com.ar