PDA

View Full Version : Short translation needed from chinese to english (relating to firmware)


Da_G
4th February 2009, 12:09 AM
Hi, i've been making some efforts to getting access to the Radio ROM for manipulation of NVRAM parameters, etc. in newer HTC MSM devices (raphael, rose, blackstone, xperia, quartz, etc.)

The bit of text I need translated is very technical and so automated translators don't really get the point across.. i'm hoping someone who speaks chinese natively may be able to shed some light on the situation.

"Enable" = dword:1 ; 2007/10/19 : Windiag 荤侩 蜡公, QPST server肺 SYN阑 傈价秦辑 惯凯 棺 傈幅家葛俊 康氢阑 淋. 荤侩磊茄抛绰 0栏肺 唱皑

I duno if that'll paste properly or not, but that's it..

Thanks in advance for any help. :)