Cooking ROMs (help needed)

[pmmfleandro]

I'm trying to start cocking roms for my niki and i need some help.
I already read a lot of tutorials and know some basics but i still don't know how to get to the folders ROM and SYS that i need in my kitchen...
If someone could tell me how to extract this from the os.nb file or how to get to that folders and what tools i need for that...
I want to build a ROM in portuguese based in my niki ROM but with manila2D and some other apps and remove some things to...
If someone could help...
Thanks in advance and sorry my english!

[rling]

I'm trying to start cocking roms for my niki and i need some help.
I already read a lot of tutorials and know some basics but i still don't know how to get to the folders ROM and SYS that i need in my kitchen...
If someone could tell me how to extract this from the os.nb file or how to get to that folders and what tools i need for that...
I want to build a ROM in portuguese based in my niki ROM but with manila2D and some other apps and remove some things to...
If someone could help...
Thanks in advance and sorry my english!

You cook ROMS by building the basic componenet up. 3 folders are vital:
1) ROM
2) SYS
3) OEM

The ROM/SYS are the basic OS of the phone that is needed.

The OEM are essentailly the various packages or programs that you want the custom ROM to contain.

The thread by jerpelea (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=402752) contains all that you need for your kitchen to start cooking.

Given that you intend to create a custom ROM that is in portugese, I would recommend using the Blackstone OEM packages. Eack program appears to have 2 folders, a basic program, and then a language for that program. It is certainly easier than editing and translating the package to portugese.