PDA

View Full Version : [Q] Could you please make the ITALIAN ROM for IPAQ 614c?


miganoma
28th May 2009, 12:42 PM
I would be grateful for ROM in Italian Language.
My iPAQ has WM 6.5 21234 Beta 7.01 WWE and it's very fine.
I'd like to know if it's possible to cooking the same in italian language.
I've not experience and any suggestions are welcome.:)
Thanks a lot.

Jackos
28th May 2009, 05:42 PM
Uno Italiano romo 614c?

Montereychele
28th May 2009, 09:44 PM
Magari!Sarebbe fantastico

keyx
29th May 2009, 01:13 AM
you will need your langauge OEM folders (from original HP rom) and the language MUI which you may be found in my kitchen thread , combine them to cook the ROM

miganoma
29th May 2009, 10:34 AM
Thanks keyx for your suggestion.
I have original HP ROM and the language MUI from your kitchen thread but the problem for me is to have a complete guide to combine them to cook the ROM.
Can you pls indicate me a simple guide?
Thanks again

xda-friend
29th May 2009, 10:50 AM
Same to me for the German ROM. I have a German 6.0 and 6.1 ROM-file, the MUIs and all the kittchen tools. but need help for the file replacement. Also the Voice Commander has to be replaced by the German one.

keyx
30th May 2009, 03:55 PM
you need to replace all mui(0409) folders in SYS with your languages and also replace the wince.nls with yours language specific one. OEM folders you can just use your hp original one

titano
1st June 2009, 07:31 PM
please keyx italian rom per ipaq 614 info per translate english to italian language

titano
1st June 2009, 07:37 PM
download mui italian e giude istallation

xda-friend
2nd June 2009, 11:58 AM
Wouldn't it be nice to have a kitchen enhancement for language support? So that the kitchen tool will replace all the necessary files? This would be a great enhancement :).

keyx
3rd June 2009, 12:11 AM
the language mui seem to still have problem, you would have to wait for Da_G to fix it up.

Not likely to have a kitchen that replace language automatically lol, and beside usually it is not that hard to replace all 0409 folders anyway

xda-friend
3rd June 2009, 04:20 PM
You are right. But... don't forget the fool user :). A batch file instead should run without errors and would save us a lot of time and trouble.

keyx
4th June 2009, 07:13 AM
ITA 21728 using MUI from Microsoft WM 6.5 Emultators images (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=20686a1d-97a8-4f80-bc6a-ae010e085a6e):
Download mediafire (http://www.mediafire.com/download.php?og12eezkdtu)

Changes from WWE version
-added Windows Lives/Messenger (not tested if it is working)
-removed wm5torage
-integrated hp update so no customization engine(HP Update) runs at start
-quick build so the original google map/search from hp rom are just hided but not removed, they are still in the ROM

Kitchen here (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=501822), I would not like to maintain the ITA verison so anyone interested should take the kitchen and maintain it =)

http://i44.tinypic.com/25yx6jq.jpghttp://i42.tinypic.com/w01g1j.jpg
http://i43.tinypic.com/nv1x5f.jpghttp://i41.tinypic.com/1htts.jpg

..German/French version follows when time permitting or better yet someone would manage to get it out=)

titano
4th June 2009, 12:33 PM
thank thank thank thank thank great keyx

miganoma
4th June 2009, 02:46 PM
GREAT WORK keyx!
Thank you so much for your work!
I've installed your ITA ROM and all works fine!
I'm considering a donation because I like your rom and I'd like to help you.
I'm also interesting maintain ITA version...with your little help =)

miganoma
4th June 2009, 03:02 PM
:I believe the way better than to say thanks is to make a donation.
I've done a little one to help you with your work.;)

keyx
5th June 2009, 12:29 AM
GREAT WORK keyx!
Thank you so much for your work!
I've installed your ITA ROM and all works fine!
I'm considering a donation because I like your rom and I'd like to help you.
I'm also interesting maintain ITA version...with your little help =)
sure go ahead and maintain it, you probably can go change the thread title and 1st or open a new post for it =)

thanks for the donation :D

keyx
5th June 2009, 06:46 AM
Same to me for the German ROM. I have a German 6.0 and 6.1 ROM-file, the MUIs and all the kittchen tools. but need help for the file replacement. Also the Voice Commander has to be replaced by the German one.

German version posted on my thread (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=496283), kitchen here (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=501822)

http://i41.tinypic.com/1088y9c.jpghttp://i42.tinypic.com/281d6bt.jpg
http://i39.tinypic.com/209hchw.jpghttp://i44.tinypic.com/2wm03sl.jpg

kristofm2002
6th June 2009, 09:59 AM
the french the french the french the french !!!! ;-) :-) :-)

what a great job Keyx, i'm waiting impatiently for the french one ! I believe you are working on it, thank you, bye
kristof

xda-friend
9th June 2009, 10:53 PM
@keyx: U R THE GR8EST!!!

keyx
14th June 2009, 06:22 AM
the french the french the french the french !!!! ;-) :-) :-)

what a great job Keyx, i'm waiting impatiently for the french one ! I believe you are working on it, thank you, bye
kristof
21728 French posted on my thread

kristofm2002
14th June 2009, 11:16 PM
thanks Keyx, i'll try it as soon as possible...

it's been a long time since i've flashed my phone last time, I use your beta 3 rom (21198WWE) witch works very well and my configuration is very well now, even my MMS are OK, but a french rom... waAAOOOUUUUUU... it's different and i'll flash it very soon even if i have to configure again all my phone !

Thanks a lot Keyx, really !
Bye
Kristof

kristofm2002
14th June 2009, 11:51 PM
Heuu, what's going on ? I've got an update error at the beguining, when the sd loader reads the dio file ? perhaps because the file is only 70Mo instead of the original 80Mo file... I don't know
an idea ?
Kristof

keyx
15th June 2009, 12:35 AM
if you got update error,that mean the loader can't read the file . Make sure you use an <=2G sd card. if it only happen with the french dio file (after you try other rom file). I can reupload the file

anyway I posted the french rom kitchen on my other thread (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=3588768#post3588768)

kristofm2002
15th June 2009, 01:46 PM
Hi Keyx,
I think there is a problem with the file because I manage to flash with another ROM (te Aavatar one with Manila)... but the one I want is your french Rom that i've been waiting so long ! :p:p:p
if you can reupload the file for a new try please
thanks
Kristof

keyx
16th June 2009, 01:58 AM
reuploaded,link (http://www.mediafire.com/?tmcdxmynjmz)

miganoma
16th June 2009, 09:41 AM
sure go ahead and maintain it, you probably can go change the thread title and 1st or open a new post for it =)

thanks for the donation :D

I've opened a new post here (http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=526689)

xda-friend
16th June 2009, 03:20 PM
If necessary I would like to help maintaining the German version of the ROM. BTW, Bubble Breaker does not work. The original WM5torage works, after installing from the web.

jacuma68
16th June 2009, 07:43 PM
Thanks in advance. I'm Spanish and the last version of my iPAQ is English. Could you make the wm6.5 spanish version?

titano
16th June 2009, 08:23 PM
sarebbe bellisima una rom con manila in italiano

titano
16th June 2009, 08:25 PM
keys please your rom for ipaq 614 in italian whit manila is beatifull

kristofm2002
16th June 2009, 09:35 PM
reuploaded,link (http://www.mediafire.com/?tmcdxmynjmz)

thank you Keyx, this one is working fine ! well done, it's wonderfull !
kristof :):cool:

keyx
17th June 2009, 01:24 AM
If necessary I would like to help maintaining the German version of the ROM. BTW, Bubble Breaker does not work. The original WM5torage works, after installing from the web. You can fix the kitchen by replacing the entertainment package from newer or older kitchen. To get it work on existing rom, install the bubble breaker cab posted by other users in my thread

Thanks in advance. I'm Spanish and the last version of my iPAQ is English. Could you make the wm6.5 spanish version? Technically yes since there is spanish mui from the emulator but it will depend when I have time.

keys please your rom for ipaq 614 in italian whit manila is beatifull
you would better ask Aavatar for that

ral6387
9th July 2009, 11:03 AM
could be a translation of the latest version of italian ROM (23001 beta 13.2) ;)

VinZz972
5th December 2010, 11:36 AM
reuploaded, link

Hi,
Please, can you reupload the 21728 Beta 9 WWE in french.
The link was dead.

Thank you !