Attend XDA's Second Annual Developer Conference, XDA:DevCon 2014!
5,805,829 Members 42,525 Now Online
XDA Developers Android and Mobile Development Forum

[I9100G][ROM][AOSP][JB] Codename Android 3.3.1 Beta

Tip us?
 
rskyline
Old
#41  
rskyline's Avatar
Senior Member
Thanks Meter 699
Posts: 3,341
Join Date: Jan 2012
Location: Barquisimeto

 
DONATE TO ME
One of the best ROMs out there. One of the things i miss the most of my old Moto Atrix

Enviado desde mi GT-I9100G usando Tapatalk 2
 
fawzyyyy
Old
(Last edited by fawzyyyy; 21st August 2012 at 04:08 PM.)
#42  
Junior Member
Thanks Meter 0
Posts: 14
Join Date: May 2012
Default Arabic

Arabic language

<!-- Advanced translations -->
<string name="advanced_settings_title">متقدم</string>
<string name="quiet_hours_title">ساعات جدا</string>
<string name="profiles_settings_title">ملامح</string>
 
hemanth_jan
Old
(Last edited by hemanth_jan; 21st August 2012 at 04:53 PM.)
#43  
Member
Thanks Meter 4
Posts: 41
Join Date: Jan 2012
Location: Bangalore
Great work Fuss you are cool
Just a request from my side is it possible to add swipe to call/message from contacts list?
And 1 day is too long to wait!!!!
 
Haxer87
Old
(Last edited by Haxer87; 21st August 2012 at 04:53 PM.)
#44  
Haxer87's Avatar
Senior Member
Thanks Meter 59
Posts: 179
Join Date: Nov 2011
Location: Amman
Quote:
Originally Posted by fawzyyyy View Post
Arabic language

<!-- Advanced translations -->
<string name="advanced_settings_title">متقدم</string>
<string name="quiet_hours_title">ساعات جدا</string>
<string name="profiles_settings_title">ملامح</string>
wrong translation dude...u dont need to google them they're easy man



here are the correct ones

Arabic

<!-- Advanced translations -->
<string name="advanced_settings_title">خيارات متقدمة</string>
<string name="quiet_hours_title">ساعات هادئة</string>
<string name="profiles_settings_title">الاوضاع</string>


and fuss132 ...it's Quiet Hours...not Quite Hours...
 
cesco73
Old
#45  
Senior Member
Thanks Meter 95
Posts: 378
Join Date: Feb 2011
Italian

<!-- Advanced translations -->
<string name="advanced_settings_title">avanzate</string>
<string name="quiet_hours_title">ore di quiete</string>
<string name="profiles_settings_title">profili</string>[COLOR="Silver"]

Phone: Nexus 4 and HTC ONE
Rom: RASTAKAT [Android 4.4_r1.2 KRT16S]
Kernel:Semaphore N4 1.8.0


 
fuss132
Old
#46  
fuss132's Avatar
Recognized Developer - OP
Thanks Meter 5,008
Posts: 1,469
Join Date: Dec 2010
Location: Augsburg

 
DONATE TO ME
Quote:
Originally Posted by Haxer87 View Post
wrong translation dude...u dont need to google them they're easy man



here are the correct ones

Arabic

<!-- Advanced translations -->
<string name="advanced_settings_title">خيارات متقدمة</string>
<string name="quiet_hours_title">ساعات هادئة</string>
<string name="profiles_settings_title">الاوضاع</string>


and fuss132 ...it's Quiet Hours...not Quite Hours...
Thanks ^^

Sent from my GT-I9100G using xda app-developers app
 
rskyline
Old
(Last edited by rskyline; 21st August 2012 at 07:39 PM.)
#47  
rskyline's Avatar
Senior Member
Thanks Meter 699
Posts: 3,341
Join Date: Jan 2012
Location: Barquisimeto

 
DONATE TO ME
Ppl should help for real. Give translations if you really know the language. Stop using Google Translator only for winning credit

Enviado desde mi GT-I9100G usando Tapatalk 2
The Following User Says Thank You to rskyline For This Useful Post: [ Click to Expand ]
 
vincenz
Old
(Last edited by vincenz; 21st August 2012 at 06:18 PM.)
#48  
Senior Member
Thanks Meter 34
Posts: 290
Join Date: Sep 2007

 
DONATE TO ME
Quote:
Originally Posted by iXanza View Post
Chinese Simplified


先进
安静的时间
配置文件

Malay


Tetapan Lanjutan
Waktu Tenang
Profil
Err, for the Chinese translation seem abit wrong. Don't always trust the google translate.

1. 高级设置
2。静音时间
3。情景模式


Edited: sorry, didn't notice it already been rectified. For the profile, the 3 should be the one. Followed Nokia profile settings in Chinese.



Sent from my GT-I9100G using xda app-developers app
The Following User Says Thank You to vincenz For This Useful Post: [ Click to Expand ]
 
philippsp
Old
#49  
philippsp's Avatar
Senior Member
Thanks Meter 207
Posts: 699
Join Date: Sep 2010
We need a camera fix.
Subscribe our Theme!
***Erebos & Ice***
 
rskyline
Old
#50  
rskyline's Avatar
Senior Member
Thanks Meter 699
Posts: 3,341
Join Date: Jan 2012
Location: Barquisimeto

 
DONATE TO ME
Quote:
Originally Posted by philippsp View Post
We need a camera fix.
Can you wait or be a little patient?

Enviado desde mi GT-I9100G usando Tapatalk 2

THREAD CLOSED
Subscribe
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes