Default External sd/ internal sd not working

So I have a rooted tmobile lg Optimus f6
it won't let me switch internal and external sds but once I think I got it but then apps still had a 200 mb free sign and everything else was 14 gb aka my micro sd

I tried a lot of apps but no success please help