Default [Q] Nexus 5: No sync when in Combined Inbox View in stock Mail app

Hi all!

I have 5 accounts, pop3.They all work properly if I enter their subfolders - syncing refreshing/properly. If I enter the combined inbox, it doesn't refresh/sync and there's no button to refresh the combined inbox either.
Any help??

thanks!