From what I remember group texting tends to be terrible from android to a apple device (using stock messaging app). You could use google hangouts and also make them get the app and try group messaging on there. I also think that Kik app does group messaging you could try that too. Im sorry if hangouts or kik dont work out, I dont group text.
Sent from my SAMSUNG-SGH-I337 using xda app-developers app