I just mentioned something about this earlier on the ultimate thread. What you need is to find compatible apps that are universal or have multiple DPI to make up for the less screen space you now have due to the nav buttons. Or mess with the per app settings mod on xposed but not sure that will work. You can probably find more about this on other phone threads like a Samsung. But I know it has to do with the screen space involved.