Carbon Rom will do the job for you. Flash carbon rom. Go to settings > Carbon Fibers > Interface > Transparency settings > Set the slider bar for setting transparency of statusbar and navbar.
You can link the statusbar and navbar transparency option as well as lockscreen options. I've attached screenshots of the transparency settings in the carbon rom.
I hope that helps!