Default Wifi Troubles

I have a rooted Nexus 7 1st gen WIFI only and I am trying to connect to AT&T WIFI at local places. I have AT&T wireless (Note 3-Stock) but I do not want to tether and use up my data cap which is 10 gb's. Any ideas on what could be done?