Hi, I was also thinking about using an Epic 4G on VM but never got around to it.
Anyway, I think the MMS issue can be resolved if you use the mms.apk from a custom ROM for the LG Optimus V.

I can post one if you want.