ummmmm....kies wasnt removed as a bloatware slimdown... AOKP is based on AOSP. KIES is a SAMSUNG touchwiz thing... AOKP and any samsung based roms are worlds apart....
it wont work without the proper framework, unless someone really hacks it up, but its not worth the effort
want to manage your sdcard wirelessly?
WIFI File Explorer Pro works fantastically.