Res/layout/Signalclusterview.xml

Maybe the relevant smali file too

You will also need to add the icons

Every time you don't use search or read the OP, a kitten, bunny, baby turtle, and fuzzy Harp Seal are killed.
The most important post on XDA you will read