You can only add that to a custom rom, or to a stock rom with Xposed module installed.
In either case you would need to be bootloader unlocked and rooted.
The apps themselves are supposed to have a 3-dot "overflow" menu.
Not all apps have been optimized for kitkats immersive mode
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality.
Are you a developer?
Copyright © xda-developers. Hosted by Leaseweb