Find it under android/ data / paulscode.android.mupen64plus.free from there you'll find the files you can edit with es file Explorer