The image speaks for itself. The email and phone number are waaaay too small. On Nexus 5 and Xperia Neo V they are normal and read-able. On Nexus 4, they're small and frustrating.
I'm using Bank's Gapps. I tried replacing Play Services(it's 38) with the 30 version but the problem persisted.