Stock recovery on android has the option to flash update.zips and when you go looking for one in recovery you will see the contents of your memory card. Though there is nothing you are needing to flash here. Most things wont even work on stock recovery its mean for official signed files.