You could use the new phone to charge the battery then put it in the old phone. Now you can copy your data to an sdcard.
If you really want you can Google i535SM and you should be able to download the service manual. You probably find what you need there, though I think swapping the internal memory like that is definitely going to require some serious soldering skills.
Sent from my Nexus 10 using xda app-developers app