[Q] Indian languages not rendering properly

Search This thread

siffar

Senior Member
Jul 18, 2010
207
54
Ludhiana
LG G6
Google Pixel 2 XL
I'm quite happy with my Nexus S. But there is one annoying problem with it. It cannot render Hindi or any other Indian language properly. All I got was boxes instead of letters. So I installed a custom font[DroidSansFallback.ttf] which had all the required alphabets.

Even after this the rendering of text is not proper. Its like its missing some rendering rules -

It should be like this instead -

Now Gingerbread was supposed to support Hindi atleast. I am disappointed a lot. Has anyone has found a workaround or fix?

I know there is a way because a mid range handset like Samsung Galaxy Pro supports it out of box.

PS: Pardon my n00bness. This is my first thread.
 

Top Liked Posts