the shutter volume changes with the system volume in the sound setting.
OR
u can rename/delet "Shutter_01.ogg" to get rid of the shutter sound
but i cannot find the focus lock sound, that must b with Camera.apk or something...
Try my build.prop tweak and see if it works
Herpderp Defy.