No, ROM Control.apk is not going to do the job, framework-res.apk and SystemUI.apk are definitely required, some more may be needed too. Here's the source for ROM Control - https://github.com/romanbb/ROM-Control
Though i have no clue what to do with it
This may be one of the last versions of IceColdSandwich, it's awesome, Sense 4 multitasking is great, but like quattro, it will be outdated soon. We already have CM9, the best option would be to port AOKP completely. If someone can build from source, then there's nothing like it. There are a lot of supported devices, the Incredible 2 should be a good place to start, but its CDMA so expect some issues.