You can use ROM Manager to install it. You will just have to select Optimus 3D as the phone. I used this method and it worked perfectly.
If you are using Terminal Emulator to get CWM on your phone make sure the su is lower case. I had to turn off auto caps on mine.