You can flash the RUU with the phone in fastboot. Plug it in (you should see fastboot USB in red), have the file in the PC, open a cmd session as admin and navigate to where the PD98IMG.zip file is and then type:
Fastboot oem rebootRUU (you should get a black screen with silver HTC)
Fastboot flash zip PD98IMG.zip (when you get the okay in the cmd screen, ignore the green bar in the phone)
That will flash the file without using volume rocker. Hope it works...
Sent from my Inspire 4G using XDA
Phone:Samsung Galaxy Note II Rom: Stock Tablet:Asus Transformer Pad Infinity tf700t - Got rid of this one...performance sucked Tablet:Nexus 7 2013 - Now we are talking
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality. Are you a developer?