Originally Posted by mph_aut
a longpress on the shift-key works for me
You are right. This is definitively a change to CM 7.1 and standard ROMs. The standard there:
1st press = capital letter
2nd press = capslock
3rd press = normal letter
I think this is easier and faster than pressing 2 sek the shift key.