Still doesn't work. I'm tempted to try uninstall updates for youtube app.
It's most likely because of bm and 720p video being broken. You could try turning off HD settings and see if that works. I've had that issue before and could only get them to work by not using bm.
Sent from my GT-I9000 using Tapatalk 2