I don't think the 3 dots menu should be removed. It serves as the menu button for those applications which do not have ICS style menu button (on top-right corner). For example, Facebook app.
If it's removed, we'll no longer be able to call the menu. The thing we should is to urge the app developers to integrate the ICS style menu button, so that this 3 dots would not be displayed.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Daily driver: HTC One S (Stock ICS 4.1.1 with Sense 4+), Toshiba Thrive 7" (Stock 3.2.1 Honeycomb ROM)
Primary Backup: Motorola Atrix4G (CM10.1)
Secondary Backup: Acer Iconia Smart (Gingerbread 2.3.3 stock ROM)
Siemen C28, Samsung A800, Nokia 5300, SE W580i, HTC Jade, Samsung Jet,Moto XT720