Exclamation [Q] HTC Media Link H300

So I'm having trouble with my htc media link h300. I am trying to connect it to my wifi, so that I can stream over my network, and I'm not able to do so. I tried setting it up using my HTC One, but the phone doesn't have any options to set up the wifi. I tried using my laptop and directly connecting to it, and I went to the IP address settings page, which I found online, but when I try to add a network, it just freezes on me.

Basically, the end result I am trying to achieve is connecting my laptop to it so I can stream directly to the media link. I am able to set up my phone without any issues but only through the media link's portable hotspot feature, not through my network.

Any ideas or solutions? I've spent hours searching online without any luck.