I found it annoying initially too, what I had done was this. I hopped onto Google plus and disabled suggestions. With that I also found it annoying to have circles in my SMS contacts too so I just hid them.
Another thing you could do is logout from your g+ account on hangouts.
Sent from my Nexus 5 using Tapatalk
iOS7 Kik Messenger | Svelte UI CM11 Theme | Active Launcher