Exclamation [Q] Stuck in Recovery : home button broken / stuck[CLOSED][UNRESOLVED]

My mini is stuck in recovery.
My buttons (home and menu) are dying and I wanted to install TWRP and after that a rom with softkeys, forgetting that I need the home button as an enter key.
I can give a reboot command via adb , but "adb reboot bootloader" and "adb reboot android" all result in rebooting into recovery.
I suspect the home button is stuck.
Anyway to reboot into normal android or download mode ?

Update :
Disassembled the phone and tried to clean the buttons, didn't help

Update 2:
Got a new and cheap Galaxy Pocket .. giving up on my tass.