I've gotten it to work but only with the app "mount manager".
The problem was in the path in "/ /" and "\ \"
Then we enable the mount units and the load module to start
And we have it up and running
So my network drives are mounted on local folders. This is useful if you are using xbmc and want to play mkv (and more things of course). The internal player stutters and external from xbcm not open files with nfs (samba) with cifs referenced locally and can be seen with the external player we want.