Elaborated version: Unless the developer of the ROM you are using decides to update to 4.4.2, then you won't even see the software update on your device. You can always flash an updated ROM and get the update that way, but as far as the official update from HTC/AT&T... It won't come to your device.
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality. Are you a developer?