Avia works for both music and videos. It basically allows you to cast local media that is stored on your device, and it transmits it directly over your wifi network, not up to the cloud and back down.
I personally don't use it for music but for pictures/videos that I take on my phone, or movies that I have burned copies of. Quality is perfect and matches what I have on my phone.
Remember the name...