Default [Q] S4 not using SD

I have photos set to save to SD - but although they're showing up in a separate 'SD' folder in gallery, they're not really being save there, and fill up the internal memory! Any ideas on fixing this?

Handset is rooted, running Android 4.2.2.