I never had good luck with Mac and android in general. Even VMWare won't cut it. I eventually built a cheap windows machine and all I use it for is my android devices. Sorry couldn't be more help.
Sent from my ME301T using XDA Premium 4 mobile app
HTC One Unlocked/Rooted/InsertCoin/ViperOne Rom
Samsung Galaxy Note 3 Rooted>Dynamic KitKat
Nexus 7 Stock Rooted/LeanKernal>Stock 4.4.2
ASUS ME301T Rooted>Unlocked>KKOC 1.7 kernel>OmniRom 4.4.2 Nightlies