No, it's different! The mount system in updater-script refers to the partition where /system is located. Cache and data partitions are separate from the system partition. So, if you want to flash something to data partition (e.g., apps, etc.) you have to mount it aside from that of the system partition.
Sent from my SM-T210R using Tapatalk