I recently bought the Case-Mate Tough Case for HTC One M8 2014 - Black.
It is a really nice case but the volume button sticks and volume up doesn't really work.
I don't know if mine is a one off faulty one. But I haven't seen any other comments about this. I will be returning this. But can't find any other similar cases in stock.