Default [Q] Which app to notify voice messages ?

I have tried a few notification apps, like LedMeKnow ... and there is a thing I can't find: voice message notification. Most apps do missed calls; issue is that there are technically missed calls the phone is not aware of: when it's out of network. Some providers send SMS in this case. When the other party leaves a message, you get a message icon.

All I want is a LED + vibration reminder when this icon is on. And I can't find any app doing this.
HTC One M8, unpacked 2014-06-19 at 4PM; HTCDEV + SuperSU + S-Off + hone made random scripts at boot 2014-06-20 at 11:30PM .

HTC Sensation received July 27th 2011 (First HTC). Cracked Fre3vo 28th. Craked S-OFF via Revolutionary 30th with success on first attempt. LeeDrOiD 1.2.