Default Update on linux thru virtual box usb conection not reconized

So im having trouble with updating my XM SINGLE
The two laptops I have both are on linux mint one of them is running windows in a virtual box. I have successfully mounted the phone but cant figure out how to ge the vitual box to see the phone
What I find puzzling is the lsusb command in terminal the phone is there
Im a beginner in terms of linux but learning fast
I reckon its the drivers for the phone are needed and from my research I have found very little
Gmtp is working and a couple of other ways ive tried but with no luck with the vb machine
Am I missing something obvious in the settings of the virtual box

hit thanks if I helped
sent from rooted xts thanks djrbliss