Unhappy [Q] Galaxy s3 - Can't navigate in voicemail

Is there any rom that enable the navigation in voicemail ?
In addition, every time when i call to some service and have to type my details - it's not received on the other side , i mean , the keys like haven't been pressed at all.

Looking for some help ....
Thanks in advance.
Sharon.