Default [Q] Headphone Double-/Triple-Click in HTC music

Hello Guys,

I recently bought myself a set of new headphones with a 3-button remote control.
I knew, that the volume up/down buttons don't work within android but I would like to get the double-/triple-click function working within the HTC music app.

Double-/Triple-click works fine when I use Poweramp. But it does not work within the HTC Music App. Here I can only Pause/Unpause the music with a single click.

Is there any fix/app/workaround which lets me use the Double-/Triple Click funktion in HTC music?