There's some stuff on Google play that should fit your needs. Try searching for pop up notification. I used an app that was very similar to Samsung's a while ago and I think it was named that. Otherwise, get a Samsung .
XDA Developers was founded by developers, for developers. It is now a valuable resource for people who want to make the most of their mobile devices, from customizing the look and feel to adding new functionality. Are you a developer?