Smile [Q] HELP TCL S960+ how to remove chinese letters on the lockscreen, Alarm...

Hi everybody,

I got a problem, i have a TCL S960+ imported from china. All is right but i have a problem with the language. I'm french and the phone got only English/Chinese. Its a LEWA OS 5. So, i want to hold english language on this phone (for the settings). But i want to have all apps in french. For that, i used Morelocal2 to set French. So, sinds i used morelocal2, the date on the lockscreen is in chinese and the "slide to unlock" on the alarm too.
Before i used morelocal2, the lockscreen was in english...
To conclude, i would like to get all settings in english(without chinese letters) and all the apps in french.

I think i have to modify datas in the intern files of android... File like "main.xls", i don't know...
i precise, my phone is rooted.

Thanks very much and sorry for my bad english.